Se você planeja dirigir em outro país, precisará se familiarizar com as Permissões Internacionais para Dirigir (ou IDPs). Eles são baratos e fáceis de obter – e até funcionam como uma forma de identificação em mais de 180 países em todo o mundo. Se você não se lembrar de obter um antes da viagem, talvez não tenha permissão para alugar um carro ou dirigir em outros países, por isso é importante ler sobre os deslocados internos antes de partir.
Neste guia, listaremos todos os países que aceitam um deslocado interno para dirigir ou alugar um carro, informaremos algumas outras razões pelas quais você beneficiará de ter um deslocado interno, bem como o processo necessário para ir para obter um antes de sua próxima viagem.
O que é uma Permissão Internacional para Dirigir?
Um IDP é uma licença especial que permite aos viajantes dirigir em países estrangeiros sem ter que fazer um teste escrito ou de direção exigido para obter uma carteira de motorista naquele país. É um cartão padronizado aceito em mais de 180 países em todo o mundo.
Este documento mostra às autoridades locais e locadoras de automóveis em outros países que você tem permissão legal para dirigir em seu estado ou país de origem.
Razões para obter um IDP
Existem algumas razões importantes pelas quais você deseja obter um IDP:
1. Válido na maioria dos países
Cada país tem seus próprios requisitos para visitantes estrangeiros que desejam dirigir. Alguns, como o Canadá e o México, reconhecem as carteiras de habilitação dos EUA, mas nem sempre é esse o caso. A maioria dos países ao redor do mundo não reconhece as carteiras de habilitação dos EUA como uma forma de identificação ou capacidade de dirigir, mas reconhecerão um IDP.
Especificamente, um IDP válido é reconhecido em todos os países e estados que ratificaram a Convenção das Nações Unidas de 1949 sobre Trânsito Rodoviário. Além disso, vários países que não faziam parte da Convenção de 1949 também reconhecem o IDP.
Esses 184 países incluem:
| Afeganistão* | Dinamarca | Quirguistão | Rússia |
| Albânia | Djibuti* | Laos | Ruanda |
| Argélia | Domínica*/** | Letônia | São Cristóvão e Nevis*/** |
| Andorra* | República Dominicana. | Líbano | Santa Lúcia |
| Angola* | Equador | Lesoto | São Vicente e Granadinas |
| Anguila*/** | Egito | Libéria* | San Marino |
| Antígua*/** | El Salvador* | Líbia* | São Tomé e Príncipe* |
| Argentina | Guiné Equatorial* | Liechtenstein* | Arábia Saudita* |
| Armênia* | Estônia* | Lituânia* | Senegal |
| Aruba | Fiji | Luxemburgo | Sérvia |
| Austrália | Finlândia | Macau* | Seychelles |
| Áustria | França (incluindo territórios ultramarinos franceses) | Madagáscar | Serra Leoa |
| Azerbaijão* | Polinésia Francesa | Malauí | Cingapura |
| Bahamas | Gabão* | Malásia | Eslováquia |
| Bahrein* | Gâmbia | Mali | Eslovênia* |
| Bangladesh | Geórgia | Malta | África do Sul |
| Barbados** | Alemanha* | Mauritânia* | Espanha |
| Bielorrússia* | Gana | maurício | Sri Lanka |
| Bélgica | Gibraltar | México* | Sudão* |
| Belize | Grécia | Moldávia* | Suriname |
| Benim | Granada** | Mônaco | Suazilândia |
| Butão* | Guatemala | Montenegro | Suécia |
| Bolívia* | Guernsey | Montserrat*/** | Suíça* |
| Bósnia* | Guiné* | Marrocos | Síria |
| Botsuana | Guiné-Bissau* | Moçambique* | Taiwan |
| Brasil*** | Guiana | Mianmar* | Tadjiquistão* |
| Brunei* | Haiti | Namíbia | Tanzânia |
| Bulgária | Herzegovina* | Nepal* | tailândia |
| Burkina Faso* | Honduras* | Holanda | Ir |
| Camboja | Hong Kong | Antilhas Holandesas | Trindade e Tobago*** |
| Camarões* | Hungria | Nova Caledônia | Tunísia |
| Canadá | Islândia | Nova Zelândia | Peru |
| Ilhas de Cabo Verde* | Índia | Nicarágua* | Turquemenistão* |
| Ilhas Cayman* | Indonésia* | Níger | Uganda |
| República Centro-Africana do Chade* | Irã* | Noruega | Ucrânia* |
| Chile | Irlanda | Omã* | Emirados Árabes Unidos |
| Colômbia* | Israel | Paquistão* | Reino Unido |
| Comores* | Itália | Panamá* | Uruguai*** |
| Congo | Jamaica | Papua Nova Guiné | Uzbequistão* |
| Costa Rica* | Japão | Paraguai | Cidade do Vaticano |
| Costa do Marfim | Camisola* | Peru | Venezuela |
| Croácia* | Jordânia* | Filipinas | Vietnã* |
| Cuba | Cazaquistão* | Polônia | Samoa Ocidental |
| Curaçao | Quênia* | Portugal | Iémen* |
| Chipre | Coréia (Rep.) | Catar* | Zâmbia |
| República Checa | Kuwait* | Romênia | Zimbábue |
* A Permissão Internacional para Dirigir é válida, mas não faz parte da Convenção de 1949
** Carteira de habilitação e IDP dos EUA reconhecidas mediante apresentação à polícia local e pagamento de taxa de registro especial na chegada
*** Se você pretende dirigir no Brasil, Uruguai ou Trinidad & Tobago, você precisará de uma Permissão Interamericana para Dirigir (IADP) emitida pela AAA
Dica quente:Você ainda precisará do seu passaporte, cartão de passaporte ou licença avançada para viajar para o Canadá ou México. Sua carteira de motorista não é suficiente para cruzar fronteiras.
2. Reduz a barreira do idioma
Um IDP contém seu nome, foto e suas informações de motorista traduzidas em 10 idiomas diferentes. Isso pode ajudar em várias situações – até mesmo em casos não relacionados a dirigir ou alugar um carro. Se você estiver em outro país e precisar fornecer uma identificação, ficará feliz em ter seu IDP para ajudar a tornar esse processo mais tranquilo.
3. Pode ser necessário alugar um carro
Muitas das principais empresas de aluguel de carros internacionais podem exigir que um IDP alugue um carro, dependendo dos requisitos locais.
Por exemplo, a Alamo observa em suas perguntas frequentes algo que qualquer pessoa que dirige nos EUA deve considerar ao avaliar se precisa de um IDP. Ele pergunta: “O policial será capaz de entender as informações da [sua] carteira de motorista? Se a resposta for não, uma Carteira de Motorista Internacional é altamente recomendada.”
Esta regra geral também deve ser aplicada a aluguéis em outros países. Por exemplo, se sua licença for em inglês e você estiver viajando para um lugar onde o inglês (ou outros idiomas românicos) não seja a norma, você gostaria de ter um IDP para ajudar a preencher a lacuna de idioma caso precise alugar um carro ou foi parado pela polícia local.
Resumindo:Você terá que verificar os termos do contrato de locação da locadora e do destino para ver se um IDP é necessário ou apenas altamente recomendado.
Como você obtém um IDP?
Os IDPs podem ser emitidos para qualquer pessoa com 18 anos ou mais que tenha uma carteira de motorista válida por 6 meses ou mais. Você também deve ser um residente permanente dos EUA ou de um território dos EUA. Também é importante lembrar que você deseja solicitar um IDP antes de partir para sua viagem, portanto, é necessário um pouco de planejamento avançado.
Há apenas uma organização nos EUA que emite IDPs: a American Automobile Association (AAA). Isso significa que lugares como o DMV local não oferecem IDPs.Aqui estão alguns detalhes sobre como se inscrever para um IDP na AAA:
AAA
Você pode se inscrever pessoalmente em qualquer agência AAA de serviço completo ou por correio. Você precisará:
- Um formulário de IDP preenchido, que pode ser retirado em uma filial da AAA ou baixado aqui
- 2 fotos originais tamanho passaporte (com sua assinatura no verso)
- Um cheque ou ordem de pagamento nominal à AAA no valor de US$ 20
- Se desejar, inclua fundos adicionais dos EUA para o serviço de correio de retorno expresso. AAA indica que você consulte USPS , FedEx ou UPS para obter as taxas.
- Uma carteira de habilitação atual (ou uma fotocópia de ambos os lados, se solicitado pelo correio)
Para se inscrever pelo correio, envie sua inscrição preenchida, taxa e uma fotocópia de ambos os lados de sua carteira de motorista para a agência AAA local. Caso contrário, dirija-se à agência AAA para enviar sua inscrição pessoalmente.
Se você já estiver no exterior, a AAA também oferece a opção de enviar sua inscrição para o exterior. Mas esteja ciente de que esse processo levará de 4 a 6 semanas , portanto, não ajudará muito se você tiver uma viagem mais curta!
Estar preparado para dirigir em outros países
Antes de viajar e fazer planos para dirigir, faz sentido pesquisar um pouco sobre os requisitos específicos do seu destino.
Conforme observamos acima, certifique-se sempre de levar sua carteira de motorista válida dos EUA ao dirigir internacionalmente, pois seu IDP é inválido sem sua carteira de motorista para acompanhá-lo . Os IDPs agem apenas como uma tradução das carteiras de habilitação aceitas no país e, por si só, não permitem que pessoas sem carteira de habilitação emitida pelo governo dirijam para o exterior.
Na realidade, você raramente será solicitado a fornecer seu IDP, mas isso não significa que não valha a pena obtê-lo. Em países que exigem e pedem que você forneça, as penalidades são graves caso você dirija sem um. No Japão, por exemplo, existem alguns casos extremos de prisão por dirigir sem um IDP.
Mesmo com um IDP, você ainda deve revisar os requisitos de direção e as leis dos países em que estará dirigindo em suas férias. Isso inclui familiarizar-se com coisas como sinais de trânsito, instruções de direção, regras de consumo de álcool, limites de velocidade e muito mais. Você também sempre precisará cumprir as leis de trânsito locais, é claro.
Quais estados dos EUA exigem uma Permissão Internacional para Dirigir para Visitantes Estrangeiros?
Embora o governo dos EUA não exija que os visitantes estrangeiros tenham um IDP, muitos estados dos EUA têm leis que exigem um IDP em determinados casos. Isso significa que os visitantes estrangeiros que tentam dirigir ou alugar um carro nos EUA precisam estar cientes desses requisitos com base em seu destino.
Cuidado com as falsificações
Esteja ciente dos sites que oferecem uma “Carteira de Motorista Internacional”. Embora algumas pessoas usem o termo carteira de motorista internacional de forma intercambiável com uma carteira de motorista internacional, na verdade não existe um documento chamado carteira de motorista internacional.
Alguns sites vão tentar vender a você essa chamada Carteira de Habilitação Internacional, mas, infelizmente, esse é um documento inútil que não funcionará internacionalmente. Funcionários estrangeiros estão familiarizados com os deslocados internos e poderão imediatamente farejar um documento falso.
Isso anda de mãos dadas com nosso outro conselho – não obtenha uma Permissão Internacional para Dirigir de nenhuma organização que não seja a AAA.
Pensamentos finais
Uma Permissão Internacional para Dirigir é aceita em mais de 180 países em todo o mundo e é barata e fácil de obter. Quando você sabe que alugará um carro em outro país durante suas viagens, um IDP é um documento útil para obter antes de partir.
Embora nem sempre seja solicitado que você forneça seu IDP para alugar um carro, você definitivamente desejará ter um se for parado ou for solicitado a fornecer identificação. Por fim, lembre-se de que há apenas 1 local legítimo para obter um IDP nos EUA – AAA. Certifique-se de ir a um escritório local ou enviar sua inscrição pelo correio antes de partir para sua próxima viagem!
